Formação Académica

Pós-graduação em Ilustração Científica
Universidade da Califórnia, Santa Cruz
Califórnia, EUA, 2003/04

Licenciatura em Biologia Aplicada aos Recursos Animais Terrestres
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa 1997/02

Pós-graduação em Ilustração Científica
Universidade Autónoma de Lisboa,
Instituto de Artes e Ofícios
Lisboa, 2002/03
Curso de Introdução ao Desenho
Sociedade Nacional de Belas Artes
Lisboa, 1995/98
Áreas de Especialização
Experiência em ilustração utilizando técnicas tradicionais a preto-e-branco e cor, incluindo grafite, pó-de-carvão, tinta-da-china, aguarela, acrílico, gouache e lápis-de-cor. Ilustração digital 2D e 3D, design gráfico (incluindo criação e manipulação de tipos de letras) animação e produção para internet em plataforma Mac e Windows usando Photoshop, Illustrator, Maya 3D, Fontographer, InDesign, Dreamweaver, HMTL, Drupal, Flash, ToonBoom, After Effects, Acrobat, PowerPoint, FileMakerPro
Experiência Profissional
Ilustradora freelancer
2003-presente
Formadora de Cursos de Ilustração Científica
em diversos países
Ilustradora e Consultora Científica
Smithsonian Institution, National Museum
of Natural History, Department of Entomology,
Systematic Entomology Laboratory, USDA

Washington DC, EUA, Novembro 2004-presente
Formadora do Workshop de Iniciação à Ilustração Científica Digital
Centro de Investigação e Estudos de Anatomia e Ilustração Científica, Faculdade Belas-Artes de Lisboa, Março-Maio 2006
Coordenadora do Programa
Guild of Natural Science Illustrators
Washington DC-Chapter
, Janeiro 2008-Fevereiro 2009
Presidente
Guild of Natural Science Illustrators
Portugal-Chapter, Setembro 2009-presente
Professora Assistente da disciplina Introduction to Natural Science Illustration
Universidade da Califórnia, Santa Cruz
Califórnia, EUA, Setembro-Dezembro 2003
Júri de concurso
Society for Technical Communication-DC Chapter
Washington DC, EUA, Novembro-Dezembro 2007
Membro da Comissão Organizadora Congresso da Guild of Natural Science Illustrators, Évora, Lisboa e Sagres, 2000  
Mais Formação: Estágios, Cursos & Workshops
Curso de animação digital
Faculdade de Belas Artes de Lisboa
Março-Junho 2010
Curso de mergulho científico
Smithsonian Scientific Diving Program
Washington DC, EUA, Maio 2007
Curso de formação em Flash
Instituto Português da Juventude
Lisboa, Março 2006
Curso de animação 3D em Maya
Corcoran College of Art+Design
Washington DC, EUA, Setembro-Dezembro 2006
Workshop de desenho de tipos de letras
Instituto de Artes Visuais, Design e Marketing
Lisboa, Janeiro-Março 2005
Curso de formação inicial de formadores
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Janeiro-Março 2005

Estágio em ilustração
Secções de Entomologia e de Crustáceos do
Queensland Museum
Brisbane, Austrália, Julho-Setembro 2004
Estágio em ilustração
Divisão de Paleontologia do American Museum of Natural History
Nova Iorque, EUA, Setembro-Novembro 2004
Estágio de licenciatura em Biologia “Assimetria Flutuante em duas espécies gémeas do género Cicada (Hemiptera: Auchenorrhyncha)”
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, 2001/02
Workshop de ilustração científica
Instituto de Promoção Ambiental, 2000/01
Workshop de ilustração científica
Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, 1998/99
 
Afiliação Profissional
Association Européenne des Illustrateurs Médicaux et Scientifiques (AEIMS)
desde 2009
National Association of Photoshop Professionals (NAPP)
desde 2007
Guild of Natural Science Illustrators (GNSI)
desde 1999
Ordem dos Biólogos
desde 2001
Exposições
(ver também Novidades)  
III Exposição Nacional de Ilustração Científica
Salão Branco do Congresso Nacional,
Brasília, Brasil, 2010
Museo di Storia Naturale di Milano,
Itália, 2009
Guild of Natural Science Illustrators 41st Annual Juried Exhibition,
Fort Kent, ME, EUA, 2009
Centro Ciência Viva de Sintra, 2008 (exposição individual permanente)
Illustrators Club Juried Exhibition 14
Washington DC, EUA, 2008
XII Encontro Nacional de Estudantes de Biologia
Braga, 2008 (exposição individual)
Guild of Natural Science Illustrators 39th Annual Juried Exhibition,
Bozeman, MT, EUA, 2007
Focus on Nature X
New York State Museum, EUA, 2008
Guild of Natural Science Illustrators 38th Annual Juried Exhibition,
Madison, WI, EUA, 2006
Park Show, Chico Creek Nature Center
Chico, Califórnia, EUA, 2006
Museu Nacional de História Natural
Universidade de Lisboa, 2006
A Ciência em Fotografia, Centro Cultural de Belém, Lisboa, 2006
Museum of Natural History
Santa Cruz, Califórnia, EUA, 2004
XXII International Congress of Entomology
Brisbane, Austrália, 2004
Insects and Art exhibition, Sherwell Centre
University of Plymouth, Reino Unido, 2004
XI Congresso Ibérico de Entomologia
Funchal, 2004
Instituto de Artes e Ofícios
Universidade Autónoma de Lisboa, 2003
Centro de Arte e Comunicação Visual (Ar.Co)
Lisboa, 2003
Guild of Natural Science Illustrators 33rd Annual Juried Exhibition,
Bar Harbor, ME, EUA, 2001
Guild of Natural Science Illustrators 32nd Annual Juried Exhibition,
Évora, 2000
Publicações Seleccionadas
Marques, D., “A Look at Science Illustration in Brazil”, Guild of Natural Science Illustrators Annual Journal, Novembro 2008 (pdf-768 Kb) Ewart, A. & Marques, D., “A new genus of grass cicadas (Hemiptera: Cicadoidea: Cicadidae) from Queensland, with description of their songs”, Memoirs of the Queensland Museum, Julho 2007
Gaffney, E., Tong, H. & Meylan, P., "Evolution of the side-necked turtles: the families Bothremydidae, Euraxemydidae and Araripemydidae", Bulletin of the American Museum of Natural History, number 300, NY, EUA, 2006 Landry, Adamski, Schmitz, Parent & Roque-Albelo, “Taygete sphecophila (Lepidoptera: Autostichidae): redescription of the adult, description of the larva and pupa, and impact on Polistes wasps (Hymenoptera: Vespidae) nests in the Galapagos Islands” Revue Suisse de Zoologie, 113(2):307-323, Junho 2006
"Planeta com Vida", 10º ano de Biologia e Geologia, Santillana-Constância, Lisboa, 2006 Marques, D., “The 26 Letters in Science Illustration”, Guild of Natural Science Illustrators Newsletter, Janeiro 2006
(pdf-3.4 Mb)
Marques, D., “The Importance of Entomological Illustration: Worth a Thousand Words”, XXII International Congress of Entomology, Brisbane, Austrália, 2004
(pdf-684 Kb)
Quartau, Rodrigues & Marques, “On the colour polymorphism of Asianidia chinai in Madeira (Hemiptera: Cicadellidae, Typhlocybinae)”, Arquivos do Museu Bocage, vol. IV, no 2, pp. 159-170, Lisboa, 2004
Bay Nature Magazine
Berkeley, Califórnia, EUA, Julho-Setembro 2004

Comunicações Seleccionadas
(ver também Novidades)  
Collaborating with the Smithsonian
Association Européenne des Illustrateurs Médicaux et Scientifiques Congress
Milão, Itália, 2009
 
Evolution of whales animation video for the Ocean Hall of the Smithsonian
Guild of Natural Science Illustrators Conference
Ithaca, Nova Iorque, EUA, 2008
Ilustração Científica e Conservação da Natureza
II Encontro Brasileiro sobre Ilustração Científica
Curitiba, Brasil, 2008
Fossil Fest - demonstração de técnicas de ilustração paleontológica, National Museum of Natural History
Washington DC, EUA, 2007
Mexico Fest - demonstração de técnicas de ilustração tradicional, National Museum of Natural History
Washington DC, EUA, 2007
A book: insects, drawing and letters
Guild of Natural Science Illustrators Conference
Madison, Wisconsin, EUA, 2006
Communicating science through images
1º Encontro de Comunicar Ciência em Portugal
Instituto Gulbenkian de Ciência, Oeiras, 2006
Bugfest - demonstração de técnicas de ilustração entomológica digital
National Museum of Natural History
Washington DC, EUA, 2005
The 26 letters in science illustration
Guild of Natural Science Illustrators Conference
Bar Harbor, Maine, EUA, 2005
voltar ao início da página